Saturday, April 12, 2008

My twisted french garden


The name comes in memory of my garden I had while living in France. There were flower and blooms all over the year, starting with variatys of camelia, magnolia, azalea, rhododendron, lilac, lilys and all the summer and autumn flowers and blooming trees as you can imagin, finishing in december with the first (or last) camelia.

Size: 69" x 51" All cotton prewashed, hand oieced and hand quilted 420$

Der Name dieses Quilts erinnert an meinen Garten in Frankreich. Das ganze Jahr über blühten Blumen, Bäume oder Büsche, beginnend im Januar mit Kamelien, Magnolien, Azaleen, Rhododendren, Flieder, Iris und dann allen nur erdenklichen Sommerblumen und -büsche und blühende Magnolien, ganz zu schweigen von den Rosen.
Grösse 129 cm x 175 cm Reine, vorgewaschene Baumwolle
handgenäht und handgequiltet 480€

Le nom de ce quilt rappelle mon jardin en France. Durant toute l’année, des fleurs, arbustes et arbres ont embelli l’espace. Il y en avait des camélias, magnolias, azalées, rhododendrons, lilas, puis iris, et toutes les fleurs, arbustes et arbres fleurissant en été, pour ne pas oublier les roses !
Taille : 129cm x 175 cm coton pré lavé
Fait entièrement a la main 480€

No comments: